Description
Kyoto’s best restaurants, things to do and places to see. Your best guide for traveling ...
2016-06-13
Jeremy Wu
下次去京都一定要去試試
2016-06-01
Ben Hung
如果說我家門前有小河,那這就是我最羨慕的生活了。
place to go things to do
2016-06-01
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“鞍馬寺舉行的伐竹會即指每年六月二十日,京都鞍馬寺在該寺毗沙門堂上舉行由眾法師持大刀砍伐青竹的儀式,叫做伐竹會。是太吉郎所喜歡的一種儀式。大概是因為它具有男子漢的氣魄吧。

這種儀式,太吉郎...
古都 川端康成 place to go
2016-05-31
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“「今天這瓢正飯館的竹葉卷壽司是島村送來的,請多吃點兒。我只做了個湯,請原諒。」母親對父親說。
   家鯽魚做的竹葉卷壽司,是父親最愛吃的。”

來到京都時,一定要來河原町這裡品嘗一下瓢正...
food to eat 古都 川端康成
2016-05-19
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“「千重子,那個人很像你,跟你長得一模一樣不是?」”

真砂子這一說,倒是把千重子的不安全說出來了。遇見長相相似的人,對於自己身世有疑的千重子來說,恐怕心理是百感交集吧。

在北山山上的...
古都 川端康成 place to go 高雄 北山
2016-05-18
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“走到清瀧川岸邊,有一座陡峭的山必將過來。不一會兒,就看見一片美麗無比的松林。筆直參天的杉樹非常整齊地聳立著。一看就知道是經過人工精心修整的。只有這個村莊才能出產這種有名的木材——北山圓木。”
...
place to go 古都 川端康成 北山
2016-05-16
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“在高山寺,千重子喜歡從石水院那寬闊的廊道上眺望對山的姿容。
望著那挺拔秀麗的北山杉,就會感到心情舒暢。”

來到高山寺一定要到石水寺,曬著陽光,坐看四季山水,還有著名的鳥獸戲畫。走到善財...
古都 川端康成 place to go
2016-05-10
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“千重子和真砂子覺得既然已經來到這兒,就覺定還是去看看高雄的神護寺、槙尾的西明寺和松尾的高山寺...” 距離神護寺不遠處,也有一個槙尾西明寺,供奉著釋迦如來。而槙尾西明寺和高雄的神護寺以及松尾...
place to go 古都 川端康成
2016-05-07
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“花固然美,但千重子卻喜歡去看新葉的嬾綠。” 大家提到京都總只是想到櫻花、楓葉、寺廟,很少人在夏天會提及綠葉。京都的夏日,除了三大祭典外,更有綠葉承接了櫻花,開啟了楓葉季。 “高雄附近楓樹的...
place to go 古都 川端康成
2016-05-06
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“自平安王朝開始,在京都,論山就得數比叡山,論慶典就可算加茂的慶典了。”

進入夏天後,京都開始熱鬧起來,京都三大祭: 葵祭、祇園祭、時代祭也接著到來。

葵祭(あおいまつり)於每年5月...
葵祭 古都 川端康成 place to go things to do
2016-05-03
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“植物園打門前的林蔭道起,就顯得寬廣而明亮。左邊就是加茂川的堤岸。
秀男低下了頭。
「不過,比如說吧,令嬡千重子小姐要是站在中宮寺或者廣隆寺的彌勒佛爺前面,她不知要比佛也沒多少倍呢!」”
...
古都 川端康成 place to go
2016-04-29
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“「因為御室的櫻花現在正盛開.....」
以城裡的櫻花來說,御室的明櫻和八重櫻是屬於晚開的,也許是京都的櫻花依依不捨離去吧。

一進仁和寺的山門,只見左手的櫻花林開滿一簇簇櫻花,把枝頭都壓...
古都 川端康成 place to go
2016-04-27
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“在和服店林立的西陣一帶也這樣,雖擠滿了看上去挺寒磣的小舖子,路面卻比較乾淨。即使有小格子,上面也不積灰塵。”

在小說中看得出來西陣過往的風華,運轉不停的織機,如今只能靠著文字,回到過去的...
place to go 古都 川端康成
2016-04-26
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“還有那北山的赤松,綿亙不絕,細柔柔地形成一個圓形,也給人以同樣的美的感受。
特別是時令正值春天,可以看到東山嫩葉的悠悠綠韻。晴天還可以遠眺叡山新葉蔓空蘢翠。” 北山杉,在古都裡是一個非常重...
古都 川端康成 place to go
2016-04-22
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“在市內木屋町和高瀨川畔、五條和護城河邊的垂柳,都吸引著遊客。是真正的垂柳。翠綠的枝椏幾乎垂到地面,婀娜輕盈...” 市內木屋町是賞櫻著名的景點,但他的垂柳也是非常值得看的特點。 木屋町 (...
place to go 川端康成 古都
2016-04-20
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“京都作為大城市,就屬它的綠葉最美。”

進到”和服街”這個章節,總算是要進到夏天了,一般人到日本四季都有主題,特別以春天的櫻花、秋天的楓葉兩者特別出名,此外冬天的雪,也是能吸引到很多朋友。...
place to go 古都 川端康成
2016-04-19
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“「媽媽,我是個棄兒吧?」
「一個人在一生當中,也許要做一、兩件令人失去理智、可怕的壞事!」”

母親向千重子道出身世,千重子其實早就知道了,但始終對母親的解釋相當介懷。

“「那麼,...
川端康成 古都 place to go
2016-04-17
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“在店舖對面的牆邊上,有一排黑色爐灶,廚房就在那兒。
如今連這些爐灶都不用了..."

隨後說明了這些黑色爐灶的故事......

"但是,爐灶並沒有拆掉,也許是普遍信...
古都 川端康成 place to go
2016-04-14
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
母女倆在討論家中於中京的舖子繼承問題,和千重子的婚事問題起了口角。
“最後千重子忍耐不住,開口說道:「我到錦市場去看看有什麼菜,好準備晚飯。」”

被稱為京都的廚房的錦市場,位於京都市中京...
古都 川端康成 place to go food to eat
2016-04-13
Jo Jo Tsai
Jo Jo Tsai“.
“打野野宮前面踏上原野的道路,景色立即開闊起來,那就是嵐山。
千重子在渡月橋前、岸邊的松樹林蔭處,乘上了公車。”

渡月橋別名嵐橋,橫跨在京都嵐山的大堰川上,全長155公尺,據說是空海的弟...
古都 川端康成 place to go